A MARÉ SUBIU

Marée basse à saint-Nazaire

Auteur: Mestre China

Quelques éléments de portugais pour comprendre la chanson :

• Peixe : poisson
• Pular : sauter / Subir : monter / Descer : descendre
• Maré : marée
• Cheia : pleine (marée haute)

O peixe pulou na maré
O peixe pulou na maré

- O peixe pulou na maré
- O peixe pulou na maré

A maré tá cheia ioiô
A maré tá cheia iaiá

- A maré tá cheia ioiô
- A maré tá cheia iaiá

A maré subiu
- Sobe maré

A maré desceu
- Desce maré

É maré de maré
- Vou pra Ilha de Maré